EL VERBO GO – PRESENTE SIMPLE, Y EL GERUNDIO GOING
En esta lección veremos cómo hablar de actividades que suceden
en el mismo momento de hablar. En español se usa el tiempo presente simple,
pero en inglés, eso no funciona. Tenemos que usar el tiempo continuo.
La preposición TO
Examen -12 Go, Going
Un examen sobre el contenido de esta lección.
El verbo ir en inglés – TO GO
LA CONJUGACIÓN EN EL TIEMPO PRESENTE SIMPLE:
I go …yo voy we go …nosotros vamos
you go …tú vas you go …ustedes van
he goes …él va they go …ellos van
she goes …ella va
it goes …va
~La S en goes es suave, como en IS, EASY, BUSY.~
VOCABULARIO
bed …cama
shopping …las compras
La preposición TO …a, hasta, hacia, para
to work …al trabajo to school …a la escuela
I go to work early. Voy al trabajo temprano
He goes home late. Él se va a casa tarde.
They go to a big school. Ellos van a una escuela grande.
Estas frases están en el tiempo presente simple, pero aunque dice presente,
no quiere decir que está ocurriendo en el momento actual.
Quiere decir que es algo que se hace habitualmente, o con frecuencia.
Por eso muchas veces las calificamos con adverbios de tiempo, como EARLY y LATE.
Usamos el presente simple mucho menos en ingles que en español.
Para expresar acciones que están sucediendo en el mismo momento
usamos el tiempo presente continuo (o progresivo).
Para decir “Me voy a casa.” en ingles no decimos: “I go home.”
Usamos el progresivo: Estoy yendo a casa. I am going home.
~Los verbos que terminan en -ando y -endo en español, terminan en -ing en inglés.~
yendo = going
LA CONJUCACIÓN EN EL TIEMPO PRESENTE CONTINUO
I am going …estoy yendo we are going …estamos yendo
you are going …estás yendo you are going …ustedes están yendo
he is going …él está yendo they are going …ellos están yendo
she is going …ella está yendo
it is going …está yendo
I’m going home. Me voy a casa.
Tenemos 2 traducciones. En paréntesis está la traducción literal.
Arriba tenemos otra opción, tal vez mas comúnmente utilizada, para expresar el sentido de la oración.
She’s going to work. (Ella está yendo al trabajo.) Ella se va a su trabajo.
They are going to school. (Ellos están yendo a la escuela.) Ellos van a la escuela.
Usamos las siguientes expresiones con GO:
to go shopping …ir de compras
to go to bed …ir a la cama, acostarse, ir a dormir
I’m going to bed. (Estoy yendo a la cama.) Me voy a dormir.
She is going shopping. (Ella está yendo de compras.) Ella se va de compras.
ORACIONES
They go to bed early. Ellos se acuestan temprano.
She goes home late. Ella va a casa tarde.
I’m going to class. (Estoy yendo a clase.) Me voy a clase.
He’s going home. (Él está yendo a casa.) Se va a casa.
We are going shopping. (Estamos yendo de compras.) Vamos de compras.
Nota: No se dice TO HOME o TO SHOPPING
The boys are going to school. (Los niños están yendo a la escuela.) Los niños se van a la escuela.
John is going to work. (John está yendo al trabajo.) John se va a su trabajo.
The girls are ready to go shopping. (Las niñas están listas para ir de compras.
EJERCICIOS DE COMPRENSIÓN
ENLACES QUE AMPLÍAN ASPECTOS DE ESTA LECCIÓN:
¿Por qué se agrega la -es a goes?
Más sobre el tiempo continuo/progresivo
“Going” es un gerundio.
Evaluación
This course is very usefull for me. Thank you very much.
You’re welcome!
I’m glad you like it.
¿Por qué “Me voy a casa” se traduce en progresivo si está en simple? ¿entonces cuál sería la traducción literal de “Me voy a casa” al ingles ?
Sería: I go home. Pero dicho así, nos suena mal.
Se dice: I am going home. o I’m going home.
Se usa el presente simple para hablar de actividades habituales.
I usually go home after I go to the gym. Normalmente me voy a casa después de ir el gimnasio.
HI,teacher.
I need of your help please. ¿que significa through three months
through 12 months esto está en una leche para bebé gracias
que se le dé por tres meses?
que se le dé por 12 meses? gracias
danilo diaz en mi humilde opinión no creo que signifique que tengas que darle la leche a la criatura “por tres meses” o por “12 meses” como tú lo estás interpretando. Creo que más bien se refiere a que esa leche es adecuada para niños que tengan “hasta tres meses de edad” y la otra es adecuada para niños que tengan “hasta 12 meses de edad”. Sin embargo, podría ayudar un poco más si escribieras más completo el mensaje que viene en el envase para comprender mejor el contexto. Saludos.
No logro entender bien el uso del GO y el GOING, creo que mi problema es cuando traduzco las oraciones en mi cabeza no logro diferenciarlas :'(
yo tampoco
amigo creo que eso es normal, todos tienen que inventarse un método para diferenciar las cosas (palabras, etc.) en nuestra cabeza, que tal si en vez de decir happy y pensar en feliz , diga happy y piense en una cara feliz o que se yo jejeje.
Quisiera saber si es correcto decir
I’m going (home) alone
Me voy (a casa) solo
Y también
I’m going (home) with mom.
Me voy (a casa) con mamá.
En ambos casos es posible omitir HOME?
Claro, es correcto sin “home”.
Profe Buenas yo sigo con la duda de Presente Simple usted en la respuesta a mi pregunta es la siguiente.
(Se sabe que el verbo está en presente simple por la conjugación. Un verbo en presente simple es en la forma base, el infinitvo sin “to”. No hace falta un adverbio de tiempo.) Usted me dice que por la conjugación ,que el verbo en P.S.es sin to usted se refiere a…. Ej.: he to go to work late .y sin to seria he goes to work late . Esa es mi duda gracias
Correcto, parece que entendiste bien.
Buenas profe quería hacerle una pregunta en las cuales tengo duda,.
Usted dice que en Presente simple es algo que se hace habitualmente o con frecuencia y en algunos casos son clasificados adverbios de tiempo como ej. early,late.sino no se clasifican con los adverbios como sabemos que esta en tiempo Presente simple. Es que esto me cuesta mucho. Gracias por su respuesta
Se sabe que el verbo está en presente simple por la conjugación. Un verbo en presente simple es en la forma base, el infinitvo sin “to”. No hace falta un adverbio de tiempo.
Tal vez tu pregunta es “cómo saber si la actividad ocurre en el mismo momento”.
No es común hablar de una actividad que ocurre en el mismo momento en ingles con el presente simple. Con eso refiero a los verbos de actividad, como GO, WORK, STUDY, etc. Si en ingles dices: “I go to bed” aunque parece decir “Voy a la cama”, no se expresa así. En ingles se dice “I’m going to bed.”
Claro que con los verbos de estado, como BE,HAVE, NEED, LIKE, WANT, se entiende que es en el mismo momento, y no se necesita un adverbio de tiempo.
Buenos dias Barbara.
Go es verbo, cuando agregamos ing “going” ya no es verbo, se convierte en gerund, es correcto?
Por favor me podria explicar cuando debo utilizar la propisicion “to” antes y despues de cualquier verbo, y cuando utilizarla cuando utilizamos gerundios.
He visto algunos ejemplos y no entiendo, por ejemplo.
to go to be
I am going to bed.
I am going shopping.
Mil gracias por tu ensenanza.
En el tiempo continuo, GOING sigue siendo parte del verbo.
Un verbo con la terminación -ing también puede funcionar como sustantivo, y no ser parte del verbo.
En ingles damos 2 nombres a ese -ing forma, para aclarar el uso.
“participio presente” = un verbo con terminación -ing que es parte del verbo, como en el tiempo continuo
“gerund” = un verbo con terminación -ing con función de sustantivo
En español las 2 formas se llaman gerundio.
Cuando se habla de una actividad, usando un gerundio, no se pone la preposición “to”. El verbo, en los ejemplos, es “to go”.
El “to” en el verbo no es una preposición, es parte del verbo que indica que el verbo (go) es en infinitivo.
to go swimming (ir a nadar)
to go shopping (ir da compras)
to go hiking (ir de excursión a pie)
Mil gracias por la aclaracion.
Thanks teacher Barbara, excellent
I speak spanish, I am not speak english.
Mi problem is, because I think in spanish, and translate a english.
Como puedes ver tengo problemas con el ingles, no ubico claramente el uso del going para el presente continuo y el futuro.
Podrías aclarar en tus clases este uso,
Gracias
Es sencillo. Si el going es seguido por otro verbo, entonces es futuro. going to go, going to have, going to want, etc
Si going es seguido por palabras como lugares, o actividades, entonces es presente continuo. ejemplos:
I am going to the store.(lugar) I am going shopping. (actividad)
Barbara, en el ejemplo John is going to work. No sería,John is going to job, aquí job seria el sustantivo y no work como verbo,pues no esta trabajando sino va al trabajo?gracias.
WORK es un verbo, y también es sustantivo. Para expresar “voy al trabajo” en ingles, se dice: I’m going to work. (no “job”)
to work = al trabajo
to work = trabajar
¿Cómo saber cuál es?
Se sabe por el contexto de la oración.
I’m going to work. (Estoy yendo al trabajo)
“What are you going to do tomorrow?” (¿Qué vas a hacer mañana?)
(respuesta) I’m going to work. (Voy a trabajar.)
Muchas gracias por la aclaración,que buena maestra eres,Bye.
saludos, tengo un nivel de estudio muy pobre, pero deseo aprender inglés, al igual que todos sus alumnos, tengo una opinion muy satisfatoria de sus clase. Tiene una voz muy agradable. No se nada de nada del ingles. estoy empezado a oirla. tego 61 año sera que podre lograrlo? saludos Dios le cuide
Claro que puedes aprender. Recomiendo que al principio tengas como meta entender el ingles hablado en las lecciones. Escucha cada lección las veces necesarias para poder entender, sin leer las traducciones. No es importante avanzar rápidamente, sino entender bien cada lección antes de seguir a la siguiente.
Saludos!