6. MAKE – Los Verbos Mas Usados en Inglés

El verbo MAKE (hacer, fabricar), con sus modismos y expresiones idiomáticas. La conjugación en todos los tiempos verbales, completo con ejemplos / oraciones / pronunciación / escritura. Para principiantes y avanzados. Los verbos mas comúnmente utilizados en inglés. Cómo traducir los tiempos verbales españoles al ingles. Los tiempos simples, compuestos, los modos subjuntivos, imperativos, condicionales. Webingles Lista de los Verbos Mas Usados

TIEMPOS SIMPLES

presente  MAKE – MAKES

When I make a promise, I keep it.  Cuando hago una promesa, la cumplo.

Do you make friends easily?  ¿Haces amigos fácilmente?

It makes a lot of sense.  Tiene mucho sentido.

We make the best pizza in town.  Hacemos la mejor pizza de la ciudad.

Do they make noise?  ¿Hacen ruido?

 

preterito  e imperfecto    MADE

I made a wish.  Hice un deseo.

I always made potato salad for the picnics. Yo siempre hacía ensalada de papas para los picnics.

You made a fool of yourself.  Te hiciste quedar en ridículo.

He often made trouble at school.  A menudo hacía problemas en la escuela.

He made some bad choices.  Hizo algunas malas decisiones.

We made a deal.  Hicimos un trato.

They made their money in real estate.  Hicieron su dinero en bienes raíces.

 

futuro  WILL MAKE

I’ll make dinner.  Yo haré la cena.

Will you make the dessert?  ¿Harás el postre?

It will make a difference. Hará una diferencia.

We will make the most of the situation. Sacaremos el mayor provecho de la situación.

They will make you change your mind.  Te harán cambiar de opinión.

 

futuro idiomático    GOING TO MAKE
(planes hechos en el presente)

 

I’m going to make a lot of money.  Voy a ganar mucho dinero.

You’re going to make him happy.  Le vas a hacer feliz.

She’s going to make the best of it.   Ella va a hacer lo mejor de la situación.

We’re going to make an offer on the house. Vamos a hacer una oferta en la casa.

They are going to make us wait. Nos van a hacer esperar.

 

(planes hechos en pasado)

I was going to make you a cake.  Te iba a hacer un pastel.

Were you going to make an appointment? ¿Ibas a hacer una cita?

He was going to make an effort to be more kind.  Él iba a hacer un esfuerzo para ser más amable.

We were going to make room for you.  Íbamos a hacer espacio para ti.

They were going to make a guess. Ellos iban a intentar adivinar.

 

TIEMPO CONTINUO  /  PROGRESIVO

presente continuo   AM MAKING,  IS MAKING,  ARE MAKING

I’m making the bed.  Estoy haciendo la cama.

Are you making fun of me? ¿Te estás burlando de mí?

It’s making a difference.  Está haciendo una diferencia.

We are making progress.  Estamos progresando.

The children are making too much noise.  Los niños están haciendo demasiado ruido.

 

pasado continuo    WAS MAKING,  WERE MAKING 

 I was making breakfast.  Estaba haciendo el desayuno.

You were making an illegal turn.  Estabas haciendo un giro ilegal.

He wasn’t making enough money.  No estaba ganando suficiente dinero.

We were making plans to go on vacation. Estábamos haciendo planes para ir de vacaciones

They were making me feel unwelcome.  Estaban haciéndome sentir incomoda.

 

futuro continuo  WILL BE MAKING
(Más usado en inglés que en español.  Puede traducirse a otros tiempos en español.)

I will be making regular trips to Los Angeles. Estaré haciendo viajes regulares a Los Ángeles.

How much will you be making? ¿Cuánto estarás ganando?

The jury will be making a decision.  El jurado tomará una decisión.

We will be making this product available to everyone.
Pondremos este producto a disposición de todos.

The cast will be making public appearances.
El elenco estará haciendo apariciones públicas.

 

TIEMPOS COMPUESTOS

Se forman los tiempos compuestos con los auxiliares have, has, o had,
más un participio, en este caso — MADE.

 

presente perfecto   (antepresente  / pretérito perfecto compuesto)

HAS MADE,  HAVE MADE

I have made arrangements for a car rental. He hecho los arreglos para un coche de alquiler.

Have you made any progress?  ¿Has hecho algún progreso?

Has the judge made a decision? ¿Ha tomado una decisión el juez?

We have made it clear that we will support him. Hemos dejado en claro que lo apoyaremos.

They have made a good offer. Han hecho una buena oferta.

 

pasado perfecto   (antecopretérito  / pretérito pluscuamperfecto)

HAD MADE

I had already made plans for the weekend. Ya había hecho planes para el fin de semana.

She had already made up her mind. Ella ya había decidido.  

He had made many new friends on the trip. Había hecho muchos nuevos amigos en el viaje.

We had made several calls to customer service.
Habíamos hecho varias llamadas al servicio de atención al cliente.

They had made it clear that we weren’t welcome.
Habían dejado claro que no estábamos bienvenidos.

 

futuro perfecto  (antefuturo  / futuro compuesto)

WILL HAVE MADE

By now, they will have made arrangements for the funeral.
Ya habrán hecho arreglos para el funeral.

 

presente continuo perfecto

HAVE BEEN MAKING,  HAS BEEN MAKING

I have been making the most of my time off from work.
He estado sacando el mayor provecho de mi tiempo fuera del trabajo.

Have you been making an effort to do better at school?
¿Has estado haciendo un esfuerzo para hacer mejor en la escuela?

We have been making compost for the garden.
Hemos estado haciendo compost para el huerto.

 

pasado continuo perfecto

HAD BEEN MAKING

I had been making ten dollars an hour at my old job.
Había estado ganando $10 por hora en mi trabajo anterior.

The car had been making a noise before it quit running.
El coche había estado haciendo un ruido antes de que  dejó de funcionar.

They had been making false claims.
Habían estado haciendo afirmaciones falsas.

 

futuro continuo perfecto

WILL HAVE BEEN MAKING

The company will have been making electric cars for 8 years in April.
La empresa habrá estado haciendo carros eléctricos por 8 años en diciembre.

(este tiempo se utiliza muy poco)

 

SUBJUNTIVO

presente  MAKE

I suggest you make a decisión soon.
Sugiero que hagas una decisión pronto.

pretérito imperfecto  MADE

If I made dinner, would you stay?
Si yo hiciera cena, ¿te quedarías?

 

pretérito perfecto   HAS MADE,   HAVE MADE

Let me know when you have made a decision.
Avísame cuando hayas hecho una decisión.

I don’t think he has made a reservation.
No creo que haya hecho una reservación.

 

pretérito pluscuamperfecto    HAD MADE

If you had made a good impression, you would have gotten the job.
Si hubieras hecho una buena impresión, habrías conseguido el empleo.

 

EL MODO CONDICIONAL

conditional presente   WOULD MAKE

Is there anything I could I say that would make you change your mind?
¿Hay algo que podría decir que te haría cambiar de opinión?

conditional perfecto  WOULD HAVE MADE

I would had made a cake, if I had known that it’s your birthday.
Habría hecho un pastel, si hubiese sabido que es tu cumpleaños.

 

Los Modales 

El modal WILL se incluyó en los tiempos futuros.

El modal WOULD fue incluido en el modo condicional.

CAN

The right tools can make a job easier.
Las herramientas adecuadas pueden facilitar un trabajo.

COULD

You could make it on time if you hurry.
Podrías llegar a tiempo si te das prisa.

COULD HAVE

You could have made a lot of money.
Podrías haber ganado mucho dinero.

SHOULD

You should make your bed every morning.
Deberías hacer la cama cada mañana.

SHOULD HAVE

You should have made sure (that) the door was locked.
Deberías haber asegurado que la puerta estaba cerrada con llave.

MIGHT

This movie might make you cry.
Esta película podría hacerte llorar.

MIGHT HAVE

He might have made up the story.
Posiblemente se haya inventado el cuento.

MAY

This may make things worse.
Posiblemente esto se haga peor la cosa.

MAY HAVE

I may have made this coffee too strong.
Posiblemente haya hecho este café demasiado fuerte.

MUST

You must make a good impression at the job interview.
Debes hacer una buena impresión en la entrevista de trabajo.

MUST HAVE

The food must have made you sick.
Te debe haber hecho mal la comida.

 

IMPERATIVO

Make yourself comfortable.
Ponte cómodo/a.

Don’t make me laugh.
No me hagas reir.